Bhagavad Gita 1.31

Sanskrit

निमित्तानि च पश्यामि विपरीतानि केशव । न च श्रेयोऽनुपश्यामि हत्वा स्वजनमाहवे ॥ ३१ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

nimittāni ca paśyāmi viparītāni keśava | na ca śreyo'nupaśyāmi hatvā svajanamāhave ‖ 31 ‖

हे केशव, मुझे सब उल्टे और बुरे संकेत दिख रहे हैं। लड़ाई में अपने ही लोगों को मारकर मुझे कोई भलाई नहीं दिखती।

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

And I see adverse omens, O Keshava. Nor do I foresee any advantage from slaying kinsmen in battle.