Bhagavad Gita 1.12

Sanskrit

तस्य सञ्जनयन्हर्षं कुरुवृद्धः पितामहः । सिंहनादं विनद्योच्चैः शङ्खं दध्मौ प्रतापवान् ॥ १२ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

tasya sañjanayanharṣaṃ kuruvṛddhaḥ pitāmahaḥ | siṃhanādaṃ vinadyoccaiḥ śaṅkhaṃ dadhmau pratāpavān ‖ 12 ‖

तब दुर्योधन को खुश करने के लिए, कुरु वंश के सबसे बड़े, प्रतापी भीष्म पितामह ने शेर की तरह ज़ोर से गरजकर शंख बजाया।

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

To enhearten him, the Ancient of the Kurus, the Grandsire, the glorious, blew his conch, sounding on high a lion's roar.