जय गणेश देवा

Original (Hindi)

जय गणेश जय गणेश जय गणेश देवा। माता जाकी पार्वती पिता महादेवा॥

🔈 आरती गायन / Aarti singing: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

हे गणेश देव, आपकी जय हो! आपकी माता पार्वती और पिता महादेव हैं। (टेक)

🔈 हिंदी अर्थ / Hindi meaning: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

English meaning

Glory to Ganesha, glory to the Lord Ganesha! His mother is Parvati and His father is Mahadeva. (refrain)

🔈 English meaning: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Original (Hindi)

एक दंत दयावंत चार भुजा धारी। माथे सिंदूर सोहे मूसे की सवारी॥

🔈 आरती गायन / Aarti singing: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

आपका एक दाँत है, आप दयालु हैं और चार भुजाएँ धारण करते हैं। माथे पर सिंदूर शोभता है और चूहा आपकी सवारी है।

🔈 हिंदी अर्थ / Hindi meaning: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

English meaning

One-tusked and merciful, He bears four arms. Vermilion adorns His forehead, and the mouse is His mount.

🔈 English meaning: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Original (Hindi)

पान चढ़े फल चढ़े और चढ़े मेवा। लड्डुअन का भोग लगे संत करें सेवा॥

🔈 आरती गायन / Aarti singing: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

आपको पान, फल और मेवे चढ़ाए जाते हैं, लड्डुओं का भोग लगता है और संत आपकी सेवा करते हैं।

🔈 हिंदी अर्थ / Hindi meaning: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

English meaning

Betel leaves, fruits and dried fruits are offered to Him; laddus are His food-offering, and saints serve Him.

🔈 English meaning: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Original (Hindi)

अंधन को आँख देत कोढ़िन को काया। बाँझन को पुत्र देत निर्धन को माया॥

🔈 आरती गायन / Aarti singing: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

आप अंधों को आँखें, कोढ़ियों को स्वस्थ शरीर, निःसंतान को संतान और निर्धन को धन देते हैं।

🔈 हिंदी अर्थ / Hindi meaning: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

English meaning

He gives sight to the blind, a healthy body to the leper, a child to the childless and wealth to the poor.

🔈 English meaning: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Original (Hindi)

‘सूर’ श्याम शरण आए सफल कीजे सेवा। माता जाकी पार्वती पिता महादेवा॥

🔈 आरती गायन / Aarti singing: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

‘सूर’ कहते हैं: हे प्रभु, मैं श्याम की शरण आया हूँ, मेरी सेवा सफल कीजिए।

🔈 हिंदी अर्थ / Hindi meaning: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

English meaning

‘Sur’ says: I have come for refuge to Shyam; make my service fruitful.

🔈 English meaning: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Original (Hindi)

दीनन की लाज रखो शंभु सुतकारी। कामना को पूर्ण करो जाऊँ बलिहारी॥

🔈 आरती गायन / Aarti singing: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

हे शंभु-पुत्र, दीनों की लाज रखिए। हमारी कामना पूरी कीजिए, मैं आप पर न्योछावर हूँ।

🔈 हिंदी अर्थ / Hindi meaning: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

English meaning

O son of Shambhu, protect the honour of the humble. Fulfil our wishes; I offer myself to You.

🔈 English meaning: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा