← Chapter 8: The Yoga of the Indestructible Supreme Eternal

Bhagavad Gita 8.12

Sanskrit

सर्वद्वाराणि संयम्य मनो हृदि निरुध्य च । मूर्ध्न्याधायात्मनः प्राणमास्थितो योगधारणाम् ॥ १२ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

sarvadvārāṇi saṃyamya mano hṛdi nirudhya ca | mūrdhnyādhāyātmanaḥ prāṇamāsthito yogadhāraṇām ‖ 12 ‖

सरल हिंदी भावार्थ

ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)

शरीर के सारे दरवाज़ों को बंद करके, मन को दिल में रोककर, और अपनी साँस को सिर में टिकाकर, योग में स्थिर होकर,

🔊 हिंदी अर्थ / Hindi meaning

generated voice · AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the Hindi meaning.

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

All the gates closed, the mind confined in the heart, the life-breath fixed in his own head, concentrated by yoga,

🔊 English meaning

AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the English meaning.