← Chapter 7: The Yoga of Discriminative Knowledge

Bhagavad Gita 7.12

Sanskrit

ये चैव सात्त्विका भावा राजसास्तामसाश्च ये । मत्त एवेति तान्विद्धि न त्वहं तेषु ते मयि ॥ १२ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

ye caiva sāttvikā bhāvā rājasāstāmasāśca ye | matta eveti tānviddhi na tvahaṃ teṣu te mayi ‖ 12 ‖

सरल हिंदी भावार्थ

ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)

सात्त्विक, राजसिक और तामसिक, यानी अच्छे, बेचैन और आलसी, ये जितने भी भाव हैं, उन्हें मुझसे ही पैदा हुआ जानो। पर मैं उनमें नहीं हूँ, वे मुझमें हैं।

🔊 हिंदी अर्थ / Hindi meaning

generated voice · AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the Hindi meaning.

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

The natures that are harmonious, active, slothful, these know as from Me; not I in them, but they in me.

🔊 English meaning

AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the English meaning.