← Chapter 5: The Yoga of the Renunciation of Action

Bhagavad Gita 5.4

Sanskrit

साङ्ख्ययोगौ पृथग्बालाः प्रवदन्ति न पण्डिताः । एकमप्यास्थितः सम्यगुभयोर्विन्दते फलम् ॥ ४ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

sāṅkhyayogau pṛthagbālāḥ pravadanti na paṇḍitāḥ | ekamapyāsthitaḥ samyagubhayorvindate phalam ‖ 4 ‖

सरल हिंदी भावार्थ

ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)

नासमझ लोग कहते हैं कि सांख्य, यानी ज्ञान का रास्ता, और योग, यानी कर्म का रास्ता, अलग-अलग हैं। ज्ञानी ऐसा नहीं कहते। जो किसी एक में भी ठीक से टिक जाता है, उसे दोनों का फल मिलता है।

🔊 हिंदी अर्थ / Hindi meaning

generated voice · AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the Hindi meaning.

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

Children, not sages, speak of the Sankhya and the Yoga as different; he who is duly established in one obtaineth the fruits of both.

🔊 English meaning

AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the English meaning.