← Chapter 4: The Yoga of Wisdom

Bhagavad Gita 4.21

Sanskrit

निराशीर्यतचित्तात्मा त्यक्तसर्वपरिग्रहः । शारीरं केवलं कर्म कुर्वन्नाप्नोति किल्बिषम् ॥ २१ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

nirāśīryatacittātmā tyaktasarvaparigrahaḥ | śārīraṃ kevalaṃ karma kurvannāpnoti kilbiṣam ‖ 21 ‖

सरल हिंदी भावार्थ

ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)

जो कोई उम्मीद नहीं रखता, जिसका मन और शरीर उसके वश में है, और जिसने सब कुछ जमा करने की चाह छोड़ दी है, वह सिर्फ़ शरीर से कर्म करता है, इसलिए उसे पाप नहीं लगता।

🔊 हिंदी अर्थ / Hindi meaning

generated voice · AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the Hindi meaning.

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

Hoping for naught, his mind and self controlled, having abandoned all greed, performing action by the body alone, he doth not commit sin.

🔊 English meaning

AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the English meaning.