← Chapter 4: The Yoga of Wisdom

Bhagavad Gita 4.13

Sanskrit

चातुर्वर्ण्यं मया सृष्टं गुणकर्मविभागशः । तस्य कर्तारमपि मां विद्ध्यकर्तारमव्ययम् ॥ १३ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

cāturvarṇyaṃ mayā sṛṣṭaṃ guṇakarmavibhāgaśaḥ | tasya kartāramapi māṃ viddhyakartāramavyayam ‖ 13 ‖

सरल हिंदी भावार्थ

ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)

गुणों और कर्मों के बँटवारे के अनुसार, चार वर्ण मैंने बनाए हैं। उनका बनाने वाला होकर भी, मुझे कुछ न करने वाला और कभी न मिटने वाला जानो।

🔊 हिंदी अर्थ / Hindi meaning

generated voice · AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the Hindi meaning.

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

The four castes were emanated by Me, by the different distribution of qualities and actions; know Me to be the author of them, though the actionless and inexhaustible.

🔊 English meaning

AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the English meaning.