← Chapter 3: The Yoga of Action

Bhagavad Gita 3.8

Sanskrit

नियतं कुरु कर्म त्वं कर्म ज्यायो ह्यकर्मणः । शरीरयात्राऽपि च ते न प्रसिध्येदकर्मणः ॥ ८ ॥

🔊 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting

Real human chanting (a recording), not an AI voice.

Transliteration (IAST)

niyataṃ kuru karma tvaṃ karma jyāyo hyakarmaṇaḥ | śarīrayātrā'pi ca te na prasidhyedakarmaṇaḥ ‖ 8 ‖

सरल हिंदी भावार्थ

ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)

इसलिए तुम अपना तय किया हुआ कर्म करो। कर्म न करने से कर्म करना अच्छा है। बिना कर्म के तो तुम्हारा शरीर भी नहीं चल सकता।

🔊 हिंदी अर्थ / Hindi meaning

generated voice · AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the Hindi meaning.

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

Perform thou right action, for, action is superior to inaction, and, inactive, even the maintenance of thy body would not be possible.

🔊 English meaning

AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the English meaning.