← Chapter 3: The Yoga of Action

Bhagavad Gita 3.6

Sanskrit

कर्मेन्द्रियाणि संयम्य य आस्ते मनसा स्मरन् । इन्द्रियार्थान्विमूढात्मा मिथ्याचारः स उच्यते ॥ ६ ॥

🔊 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting

Real human chanting (a recording), not an AI voice.

Transliteration (IAST)

karmendriyāṇi saṃyamya ya āste manasā smaran | indriyārthānvimūḍhātmā mithyācāraḥ sa ucyate ‖ 6 ‖

सरल हिंदी भावार्थ

ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)

जो इंसान हाथ-पैर जैसी कर्म करने वाली इंद्रियों को तो रोक लेता है, पर मन ही मन विषयों के बारे में सोचता रहता है, वह मूर्ख है और उसे ढोंगी कहा जाता है।

🔊 हिंदी अर्थ / Hindi meaning

generated voice · AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the Hindi meaning.

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

Who sitteth, controlling the organs of action, but dwelling in his mind on the objects of the senses, that bewildered man is called a hypocrite.

🔊 English meaning

AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the English meaning.