← Chapter 3: The Yoga of Action

Bhagavad Gita 3.4

Sanskrit

न कर्मणामनारम्भान्नैष्कर्म्यं पुरुषोऽश्नुते । न च संन्यसनादेव सिद्धिं समधिगच्छति ॥ ४ ॥

🔊 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting

Real human chanting (a recording), not an AI voice.

Transliteration (IAST)

na karmaṇāmanārambhānnaiṣkarmyaṃ puruṣo'śnute | na ca saṃnyasanādeva siddhiṃ samadhigacchati ‖ 4 ‖

सरल हिंदी भावार्थ

ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)

सिर्फ़ काम शुरू न करने से कोई कर्म के बंधन से आज़ाद नहीं होता। और केवल सब कुछ छोड़ देने से भी कोई पूरी सिद्धि नहीं पाता।

🔊 हिंदी अर्थ / Hindi meaning

generated voice · AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the Hindi meaning.

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

Man winneth not freedom from action by abstaining from activity, nor by mere renunciation doth he rise to perfection.

🔊 English meaning

AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the English meaning.