← Chapter 3: The Yoga of Action

Bhagavad Gita 3.27

Sanskrit

प्रकृतेः क्रियमाणानि गुणैः कर्माणि सर्वशः । अहङ्कारविमूढात्मा कर्ताऽहमिति मन्यते ॥ २७ ॥

🔊 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting

Real human chanting (a recording), not an AI voice.

Transliteration (IAST)

prakṛteḥ kriyamāṇāni guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ | ahaṅkāravimūḍhātmā kartā'hamiti manyate ‖ 27 ‖

सरल हिंदी भावार्थ

ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)

सारे कर्म असल में प्रकृति के गुणों से ही होते हैं। पर घमंड से भरमाया हुआ इंसान सोचता है, "मैं ही करने वाला हूँ।"

🔊 हिंदी अर्थ / Hindi meaning

generated voice · AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the Hindi meaning.

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

All actions are wrought by the quali ties of nature only. The self, deluded by egoism, thinketh: "I am the doer."

🔊 English meaning

AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the English meaning.