← Chapter 2: Yoga by the Sankhya

Bhagavad Gita 2.37

Sanskrit

हतो वा प्राप्स्यसि स्वर्गं जित्वा वा भोक्ष्यसे महीम् । तस्मादुत्तिष्ठ कौन्तेय युद्धाय कृतनिश्चयः ॥ ३७ ॥

🔊 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting

Real human chanting (a recording), not an AI voice.

Transliteration (IAST)

hato vā prāpsyasi svargaṃ jitvā vā bhokṣyase mahīm | tasmāduttiṣṭha kaunteya yuddhāya kṛtaniścayaḥ ‖ 37 ‖

सरल हिंदी भावार्थ

ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)

अगर तुम युद्ध में मारे गए तो स्वर्ग पाओगे, और जीत गए तो धरती का राज भोगोगे। इसलिए हे कुंतीपुत्र, लड़ने का पक्का निश्चय करके उठो।

🔊 हिंदी अर्थ / Hindi meaning

generated voice · AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the Hindi meaning.

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

Slain, thou wilt obtain heaven; victorious, thou wilt enjoy the earth; therefore stand up, O son of Kunti, resolute to fight.

🔊 English meaning

AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the English meaning.