← Chapter 18: The Yoga of Liberation by Renunciation

Bhagavad Gita 18.61

Sanskrit

ईश्वरः सर्वभूतानां हृद्देशेऽर्जुन तिष्ठति । भ्रामयन्सर्वभूतानि यन्त्रारूढानि मायया ॥ ६१ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

īśvaraḥ sarvabhūtānāṃ hṛddeśe'rjuna tiṣṭhati | bhrāmayansarvabhūtāni yantrārūḍhāni māyayā ‖ 61 ‖

सरल हिंदी भावार्थ

ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)

हे अर्जुन, ईश्वर सब प्राणियों के दिल में बसता है। वह अपनी माया की शक्ति से, सब प्राणियों को ऐसे घुमाता रहता है, जैसे वे कुम्हार के चाक पर चढ़े हों।

🔈 हिंदी अर्थ / Hindi meaning: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

The Lord dwelleth in the hearts of all beings, O Arjuna, by His illusive Power causing all beings to revolve, as though mounted on a potter's wheel.

🔈 English meaning: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा