← Chapter 18: The Yoga of Liberation by Renunciation

Bhagavad Gita 18.53

Sanskrit

अहङ्कारं बलं दर्पं कामं क्रोधं परिग्रहम् । विमुच्य निर्ममः शान्तो ब्रह्मभूयाय कल्पते ॥ ५३ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

ahaṅkāraṃ balaṃ darpaṃ kāmaṃ krodhaṃ parigraham | vimucya nirmamaḥ śānto brahmabhūyāya kalpate ‖ 53 ‖

सरल हिंदी भावार्थ

ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)

अहंकार, ज़बरदस्ती, घमंड, इच्छा, गुस्सा, और चीज़ें जमा करने की आदत को छोड़कर, "मेरा-मेरा" से आज़ाद और शांत इंसान, ब्रह्म बनने के योग्य हो जाता है।

🔈 हिंदी अर्थ / Hindi meaning: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

Having cast aside egoism, violence, arrogance, desire, wrath, covetousness, selfless and peaceful—he is fit to become the Eternal.

🔈 English meaning: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा