Bhagavad Gita 18.49
Sanskrit
असक्तबुद्धिः सर्वत्र जितात्मा विगतस्पृहः । नैष्कर्म्यसिद्धिं परमां संन्यासेनाधिगच्छति ॥ ४९ ॥
🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा
Transliteration (IAST)
asaktabuddhiḥ sarvatra jitātmā vigataspṛhaḥ | naiṣkarmyasiddhiṃ paramāṃ saṃnyāsenādhigacchati ‖ 49 ‖
सरल हिंदी भावार्थ
ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)जिसकी बुद्धि कहीं भी नहीं चिपकती, जिसने अपने आप को जीत लिया है, और जिसकी इच्छाएँ मिट गई हैं, वह संन्यास के द्वारा, कर्मों के बंधन से आज़ादी की सबसे बड़ी सिद्धि पा लेता है।
🔈 हिंदी अर्थ / Hindi meaning: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा
AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.
English meaning
He whose Reason is everywhere unattached, the self-subdued, dead to desires, he goeth by renunciation to the supreme perfection of freedom from obligation.
🔈 English meaning: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा