← Chapter 17: The Yoga of the Division of Threefold Faith

Bhagavad Gita 17.1

Sanskrit

अर्जुन उवाच । ये शास्त्रविधिमुत्सृज्य यजन्ते श्रद्धयाऽन्विताः । तेषां निष्ठा तु का कृष्ण सत्त्वमाहो रजस्तमः ॥ १ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

arjuna uvāca | ye śāstravidhimutsṛjya yajante śraddhayā'nvitāḥ | teṣāṃ niṣṭhā tu kā kṛṣṇa sattvamāho rajastamaḥ ‖ 1 ‖

सरल हिंदी भावार्थ

ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)

अर्जुन बोले: हे कृष्ण, जो लोग शास्त्र के नियमों को छोड़कर, पर श्रद्धा से भरकर पूजा करते हैं, उनकी हालत कैसी होती है? क्या वह सात्त्विक है, राजसिक है, या तामसिक?

🔈 हिंदी अर्थ / Hindi meaning: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

Arjuna said: Those that sacrifice full of faith, but casting aside the ordinances of the Scriptures, what is verily their condition, O Krishna? Is it one of Purity, Passion, or Darkness?

🔈 English meaning: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा