← Chapter 16: The Yoga of Division between the Divine and the Demoniacal

Bhagavad Gita 16.5

Sanskrit

दैवी सम्पद्विमोक्षाय निबन्धायासुरी मता । मा शुचः सम्पदं दैवीमभिजातोऽसि पाण्डव ॥ ५ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

daivī sampadvimokṣāya nibandhāyāsurī matā | mā śucaḥ sampadaṃ daivīmabhijāto'si pāṇḍava ‖ 5 ‖

सरल हिंदी भावार्थ

ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)

दिव्य स्वभाव मुक्ति देने वाला माना गया है, और राक्षसी स्वभाव बंधन में डालने वाला। हे पांडव, दुखी मत हो, तुम दिव्य स्वभाव लेकर ही पैदा हुए हो।

🔈 हिंदी अर्थ / Hindi meaning: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

The divine properties are deemed to be for liberation, the demoniacal for bondage. Grieve not, thou art born with divine properties, O Pandava.

🔈 English meaning: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा