← Chapter 14: The Yoga of Separation from the Three Qualities

Bhagavad Gita 14.21

Sanskrit

अर्जुन उवाच । कैर्लिङ्गैस्त्रीन्गुणानेतानतीतो भवति प्रभो । किमाचारः कथं चैतांस्त्रीन्गुणानतिवर्तते ॥ २१ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

arjuna uvāca | kairliṅgaistrīnguṇānetānatīto bhavati prabho | kimācāraḥ kathaṃ caitāṃstrīnguṇānativartate ‖ 21 ‖

सरल हिंदी भावार्थ

ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)

अर्जुन बोले: हे प्रभु, जिसने इन तीन गुणों को पार कर लिया है, उसकी पहचान क्या है? वह कैसे बर्ताव करता है? और वह इन तीन गुणों को कैसे पार करता है?

🔊 हिंदी अर्थ / Hindi meaning

generated voice · AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the Hindi meaning.

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

Arjuna said: What are the marks of him who hath crossed over the three qualities, O Lord? How acteth he, and how doth he go beyond these three qualities?

🔊 English meaning

AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the English meaning.