Bhagavad Gita 13.27

Sanskrit

यावत्सञ्जायते किञ्चित्सत्त्वं स्थावरजङ्गमम् । क्षेत्रक्षेत्रज्ञसंयोगात्तद्विद्धि भरतर्षभ ॥ २७ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

yāvatsañjāyate kiñcitsattvaṃ sthāvarajaṅgamam | kṣetrakṣetrajñasaṃyogāttadviddhi bharatarṣabha ‖ 27 ‖

हे भरत वंश में श्रेष्ठ अर्जुन, जो भी चलने वाला या न चलने वाला प्राणी पैदा होता है, उसे क्षेत्र और क्षेत्र को जानने वाले के मेल से ही पैदा हुआ जानो।

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

Whatsoever creature is born immobile or mobile, know thou, O best of the Bharatas, that it is from the union between the Field and the Knower of the Field.