← Chapter 10: The Yoga of Sovereignty

Bhagavad Gita 10.21

Sanskrit

आदित्यानामहं विष्णुर्ज्योतिषां रविरंशुमान् । मरीचिर्मरुतामस्मि नक्षत्राणामहं शशी ॥ २१ ॥

🔈 संस्कृत पाठ / Sanskrit chanting: audio coming soon / ऑडियो जल्द आएगा

Transliteration (IAST)

ādityānāmahaṃ viṣṇurjyotiṣāṃ raviraṃśumān | marīcirmarutāmasmi nakṣatrāṇāmahaṃ śaśī ‖ 21 ‖

सरल हिंदी भावार्थ

ड्राफ़्ट · समीक्षा बाकी (draft, under review)

अदिति के बेटों में विष्णु मैं हूँ, रोशनी देने वालों में चमकता सूरज मैं हूँ। मरुत देवताओं में मरीचि मैं हूँ, और तारों में चाँद मैं हूँ।

🔊 हिंदी अर्थ / Hindi meaning

generated voice · AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the Hindi meaning.

AI-assisted simple meaning — draft, being reviewed by a knowledgeable person.

English meaning

Of the Adityas I am Vishnu; of radiances the glorious sun; I am Marichi of the Maruts; of the asterisms the Moon am I.

🔊 English meaning

AI voice (Indic Parler-TTS, Apache-2.0) reading the English meaning.